CO129-054 - Sir Bowring - 1856 [1-2] — Page 124

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

I have the honour to be,

With the highest respect,

Lis

Your most obedient

Jumble Servant,

m

Ishi Berena

2. F8 11 afinit.

12 ap

M. 14

To brigen Commigen?

Gov. 32.86 3237

For John Bowring

N37

MINUTE

Bid well.

M.IN.

APRI

Euleredz

doug Kong.

119

26th April/56

I have to acknowledge the receipt of your despatch

21. W. Nos 20 & 21

22

251

d of February & to

the 6-407

corner

BR

Zore my approval of the steps which you have taken with regard to The Publication

of the Chinese Passengers Act of 1855, and also in the

case of the repel Jament

Willetts, cleared from Hong Kong with Chinese Passengers for Adelaide

I have...

Edit History

2026-05-18 00:26:16 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
I have the honour to be, With the highest respect, Lis Your most obedient Jumble Servant, m Ishi Berena 2. F8 11 afinit. 12 ap M. 14 To brigen Commigen? Gov. 32.86 3237 For John Bowring N37 MINUTE Bid well. M.IN. APRI Euleredz doug Kong. 119 26th April/56 I have to acknowledge the receipt of your despatch 21. W. Nos 20 & 21 22 251 d of February & to the 6-407 corner BR Zore my approval of the steps which you have taken with regard to The Publication of the Chinese Passengers Act of 1855, and also in the case of the repel Jament Willetts, cleared from Hong Kong with Chinese Passengers for Adelaide I have...
Baseline (Original)
I have the hour to be, With the highest respect, Lis Your most obedient Jumble Servant, m Ishi Berena 2. F8 11 afinit. 12 ap M. 14 To brigen Commigen? Gov. 32.86 3237 For John Bowring N37 MINUTE Bid well. M.IN. APRI Euleredz doug Kong. 119 26th April/56 I have to acknowledge the receipt of your despatchin 21. W. Nos 20 A 21 22 251 d of February & to the 6-407 corner BR Zore my approval of the steps sdnich zou have taken witto regard to The Publication of thi ہے Chinese Papengers Act of 1885, and also in the case of the repel Jament Willetts, cleared from Long Kong with Chinese Passengers for Adelaide I have de
2026-05-18 00:26:16 · Baseline
View content

I have the hour to be,

With the highest respect,

Lis

Your most obedient

Jumble Servant,

m

Ishi Berena

2. F8 11 afinit.

12 ap

M. 14

To brigen Commigen?

Gov. 32.86 3237

For John Bowring

N37

MINUTE

Bid well.

M.IN.

APRI

Euleredz

doug Kong.

119

26th April/56

I have to acknowledge the receipt of your despatchin

21. W. Nos 20 A 21

22

251

d of

February & to

the 6-407

corner

BR

Zore my approval of the steps sdnich zou have taken witto regard to The Publication

of thi

ہے

Chinese Papengers Act of

1885, and also in the

case of the repel Jament

Willetts, cleared from

Long Kong with Chinese Passengers for Adelaide

I have de

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.